-
1 main
main [meɪn]1. adjective• one of his main concerns was... l'une de ses préoccupations majeures était...• the main thing to remember is... ce qu'il ne faut surtout pas oublier c'est...2. noun( = pipe, wire) conduite f principale3. plural noun4. compounds• to be on the mains supply (for electricity, gas, water) être raccordé au réseau ► main street noun rue f principale* * *[meɪn] 1.1) (pipe, conduit) (for water, gas, electricity) canalisation f; ( for sewage) égout m (collecteur)2) ( network)the mains — (of water, gas, electricity) le réseau de distribution; ( of sewage) le réseau d'évacuation
to turn something on/off at the mains — mettre/couper quelque chose (au compteur)
2.to work ou run off the mains — fonctionner sur secteur
mains noun modifier [ gas] de ville; [ electricity] du secteur; [ water] courant; [ radio, appliance] sur secteur; [ plug, lead, voltage] de secteur3.adjective principalthe main thing is to... — le principal, c'est de...
•• -
2 main
A n1 (pipe, conduit) (for water, gas, electricity) canalisation f ; ( for sewage) égout m (collecteur) ; water/gas main canalisation f d'eau/de gaz ;2 ( network) ( also mains) (of water, gas, electricity) réseau m de distribution ; ( of sewage) réseau m d'évacuation ; gas from the mains gaz de ville ; electricity from the mains électricité du secteur ; water from the mains eau courante ; to turn sth on/off at the main(s) mettre/couper qch (au compteur) ; to work ou run off the main(s) fonctionner sur secteur ;4 ‡= mainland.B mains modif [gas] de ville ; [electricity] du secteur ; [water] courant ; [radio, appliance] sur secteur ; [plug, lead, voltage] de secteur.C adj [aim, airport, character, concern, problem, building, entrance, meal, clause] principal ; the main thing is to… le principal, c'est de… ; the main thing to do is… la chose principale à faire, c'est… ; that's the main thing! c'est le principal!in the main dans l'ensemble.
См. также в других словарях:
Compteur D’eau — Compteur d eau Le compteur d eau permet de mesurer la consommation d eau d une installation. La mesure de la consommation est un problème ancien, que ce soit pour un usage agricole (irrigation), industriel ou domestique. L exemple de la table de… … Wikipédia en Français
Compteur d’eau — Compteur d eau Le compteur d eau permet de mesurer la consommation d eau d une installation. La mesure de la consommation est un problème ancien, que ce soit pour un usage agricole (irrigation), industriel ou domestique. L exemple de la table de… … Wikipédia en Français
Compteur intelligent — Un compteur intelligent utilisé notamment en Allemagne. Il communique en duplex et peut déconnecter l installation ou en réduire la puissance. Un compteur « intelligent » est un compteur disposant de technologies avancées, dites AMR… … Wikipédia en Français
Compteur d'eau — Cadran d un compteur Schlumberger. Le compteur d eau est un appareil de mesure permettant d évaluer la consommation d eau d une installation. Un compteur est basé sur le principe que l on ne peut pas mesurer précisément la quantité d eau passée… … Wikipédia en Français
ÉLECTRICITÉ - Réseaux électriques — La production, le transport et la distribution de l’énergie électrique sont réalisés par un réseau , ensemble complexe de sources d’énergie, les centrales , et de lignes . Cette structure s’est progressivement développée à mesure que les besoins… … Encyclopédie Universelle
minuterie — [ minytri ] n. f. • 1786; de minute (I) 1 ♦ Techn. Partie d un mouvement d horlogerie qui communique aux aiguilles le mouvement de la roue d échappement. 2 ♦ (1912) Cour. Appareil destiné à assurer, à l aide d un mouvement d horlogerie, un… … Encyclopédie Universelle
Bouton (électricité) — Interrupteur Un interrupteur (dérivé de rupture) est un dispositif ou organe, physique ou virtuel, permettant d interrompre ou d autoriser le passage d un flux. Il ne faut pas confondre l interrupteur qui permet d éteindre ou d allumer un… … Wikipédia en Français
Bouton poussoir — Interrupteur Un interrupteur (dérivé de rupture) est un dispositif ou organe, physique ou virtuel, permettant d interrompre ou d autoriser le passage d un flux. Il ne faut pas confondre l interrupteur qui permet d éteindre ou d allumer un… … Wikipédia en Français
Contacteur électrique — Interrupteur Un interrupteur (dérivé de rupture) est un dispositif ou organe, physique ou virtuel, permettant d interrompre ou d autoriser le passage d un flux. Il ne faut pas confondre l interrupteur qui permet d éteindre ou d allumer un… … Wikipédia en Français
Dipswitch — Interrupteur Un interrupteur (dérivé de rupture) est un dispositif ou organe, physique ou virtuel, permettant d interrompre ou d autoriser le passage d un flux. Il ne faut pas confondre l interrupteur qui permet d éteindre ou d allumer un… … Wikipédia en Français
Interrupteur — Un interrupteur (dérivé de rupture) est un dispositif ou organe, physique ou virtuel, permettant d interrompre ou d autoriser le passage d un flux. Il ne faut pas confondre l interrupteur qui permet d éteindre ou d allumer un appareil, et le… … Wikipédia en Français